تخطٍّ إلى النتائج

تطبيق Bahoz متوفر الآن على iPhone. حمّل التطبيق

AVSI Foundation

مستشار فني – دمج الذكاء الاصطناعي (المهارات الرقمية/تكنولوجيا المعلومات وإنتاجية الذكاء الاصطناعي)

عنوان الإعلان: Technical Advisor – AI Integration (IT/Digital Skills and AI Productivity)

الراتب
غير محدد
آخر موعد
29/11/2026
اللغات
العربية · الكردية (السورانية)

نبّهني بوظائف مشابهة

مدرّب · كل المدن

تبحث منظمة AVSI عن مستشار فني لدمج الذكاء الاصطناعي في سوران بموجب عقد خدمات قائم على المخرجات. تتضمن المهام إعداد مناهج تدريبية في مهارات تكنولوجيا المعلومات والذكاء الاصطناعي، وتقديم دورات تدريب المدربين في سوران ودهوك، ومتابعة التدريب المهني.

عن الوظيفة

Within the framework of a GIZ-funded intervention implemented in Erbil and Duhok, AVSI Foundation ETS is seeking a qualified Technical Advisor in AI Integration (IT/Digital Skills and AI Productivity) to support the implementation of the project through the development of technical training curricula and materials, the delivery of vocational training programmes.

Duty Stations: Soran

Deadline: 29/11/2026

Starting Date: ASAP

Period: Service contract based on deliverables

Languages: Arabic / Kurdish

Reporting to: Project Coordinator

المهام

  • The selected consultant will be expected to deliver the following deliverables:
  • Develop comprehensive technical curricula for vocational training programmes covering essential IT and digital skills, integrating practical AI applications to improve productivity and workplace performance.
  • Prepare PowerPoint presentations based on the developed curricula to support the delivery of the training programmes.
  • Deliver a 20-day Training of Trainers (ToT) programme based on the developed technical curriculum, consisting of 10 days of training in Duhok and 10 days in Soran.
  • Develop and administer pre- and post-training assessments to evaluate participants’ knowledge and skills.
  • Maintain training records, including attendance sheets and relevant participant documentation.
  • Provide technical support and participate in the selection of qualified trainers following the completion of the ToT programme.
  • Conduct weekly follow-up and monitoring of vocational training activities at the Vocational Training Centre in Duhok and in Soran over a three-month period to monitor trainers’ performance, ensure the quality of training delivery, and provide technical guidance as needed.
  • Support the Business Coordinator in identifying and mapping companies, IT service providers, digital technology firms, training institutions, and relevant private-sector stakeholders operating in the IT, digital services, and AI sectors.
  • Develop and prepare detailed procurement requests, including technical specifications for the materials and equipment needed to deliver the practical and technical components of vocational training programmes at the Vocational Training Centre in Duhok and Soran.
  • Support the project team in conducting sample inspections and technical quality checks of the materials and equipment supplied for the training programmes to ensure compliance with the approved specifications and requirements.

المتطلبات

  • University degree in Information Technology, Computer Science, Information Systems, Software Engineering, Digital Technologies, Artificial Intelligence, or another relevant technical field.
  • At least 5 years of relevant professional experience in IT, digital skills development, digital transformation, technology training, or related technical fields.
  • Demonstrated knowledge and practical experience in IT systems, computer applications, digital productivity tools, and workplace technologies.
  • Good understanding of prompt engineering and the effective use of AI tools to improve productivity and work efficiency.
  • Knowledge of responsible AI use, including data privacy, cybersecurity, information verification, and ethical considerations.
  • Demonstrated experience in designing and delivering technical training programmes, capacity-building activities, or Training of Trainers (ToT) programmes.
  • Strong organizational skills.
  • Fluency in Arabic and Kurdish; knowledge of English is an asset.

ملاحظات

  • The selection process will be based on a comprehensive assessment of the candidates’ financial proposals and professional qualifications. This will include an evaluation of the

المهارات

  • هندسة الأوامر (Prompt engineering)
  • تطوير المناهج التدريبية
  • تدريب المدربين (ToT)
  • الاستخدام المسؤول للذكاء الاصطناعي
  • أنظمة تكنولوجيا المعلومات

التفاصيل

المهنة
مدرّب
الفئة
التعليم والتدريس
التعليم
بكالوريوس
الخبرة
خبير · 5 سنوات أو أكثر